Ｐ−ＫＯのコリアなセンファル

ぴーちゃん　ぴーこちゃん
おはよ〜♪
（頭も可愛いです。）






２羽ちゃん　最近　換羽期です。
ぴーちゃんの方がよく寝てます。
こんなに抜けたらかわいそう。。。



先日

多文化（移民者）センターで、김장キムジャンしてきましたよ〜




양념ヤンニョm作りからやりました〜！
（合わせ調味料）
白菜４個分でコチュカルを紙コップに７杯も入れました。
先生が家ごとに好みが違うので、調節していいと言われてました。
私は、マヌルとセウジョをたっぷり入れました。
(本当は　我が家はセウジョは少しだったらしい）

長ネギや、大根の葉、たまねぎ、生姜も入って、
大根も１本のうち半分ぐらい千切りにしてヤンニョｍに入れました。
栄養満点でしょ〜

去年はセンターの駐車場でキムジャンしたけれど、
今年は調理室で良かったです。
新型インフルエンザを考慮してくれたのかなって思います。







隣は韓国語の先生。
私がのろいから手伝ってくれました＾＾
向かいのオンニはとても素早かったです〜。







　　　　　　　　　　　　完成〜！！　

この日のお昼は出来立てキムチとポッサムの
豪華メニューでした。
何で　こんなにキムチとポッサムって合うんでしょうね




여러분 수고하셨습니다　〜！
(皆さん、お疲れさまでした〜！）

もう少し置いて　漬かったら美味しいキムチが食べれます


（※顔を公開できないことをお許しくださいね。）

안녕하세요〜




あらら、ネッシー？ニワトリさんのように首が伸びてますよ
デジカメも慣れてきた２羽ちゃんです。






あ、失敗、失敗
日差しでぜんぜん見えなかった。。




ぴーこちゃんが今日は　カメラに好奇心があるようです＾＾



久々に行った多文化センターの行き帰りのバスで　
カンボジアからお嫁に来たSちゃんと一緒でした。
お互いしばらくセンターに行ってなくて、９月の試験以来　
バスの中でバッタリだったから嬉しかった。

Sちゃんと私は話すようになってから、いつ韓国に来たのか？って聞かれて
それが同じ時期だったので、親近感が沸いたんです。
今回　Sちゃん初級の韓国語試験を受けて合格したので、
お互いチュッカハムニダ〜と言い合いました＾＾

今回の試験はみんなで１３人で受けて合格者が初級２人　中級２人のたったの４人で、
モンゴルのオンニや、ベトナムの子たちもみんな頑張ってたのに残念でした。
やっぱり試験勉強期間が足りなかったのかなぁって思います。。。





大きな호박 かぼちゃをシオモニから頂きました。
抱えるほどの大きさです。
국スープ にすると　美味しいんだそうです。
でも韓国のかぼちゃ汁の作り方は知らないので、
ナンピョンが作ってくれました。（いつもやってもらってばっか）



かぼちゃは普通のより　やわらかかったです。


来週は김장キムジャンなので、
（キムチ作り）
これには参加しようと思ってます。
韓国はここ一週間の天気予報　マイナス気温マークが毎日ついてました。
寒さに覚悟してキムジャンしないとね

（※キムジャンとは、これからの冬から春まで食べるキムチを保存しておくために
大量にキムチを作ることです）
　
では、良き　週末を過ごしてくださいね〜！

我が家の관엽 식물 観葉植物です。




これもちょっと前の写真なんですが、
みなさんに　お見せしたくって
義理兄の会社のオープン式でのお祝い花、花輪など
あまりにも大量だったので、
うちにもおすそ分けで頂いたものです。

植物の名前　うとくって　何がなんだかわからないんですが、
お花や植物もきれいだけど、花瓶もきれいでした。





紙も可愛いから　しばらくそのままでした。




　
中でもこれがお気に入り　小鳥の絵が描いてあるの〜
でもこれは、お花を買った人が選んだわけではなく、
お花屋さんが金額に応じて　選んだんですって。
それが小鳥だなんて



この花瓶もおしゃれでしょ＾＾
でも　見た目より重くなかったです。





やっぱり家に植物があるのって　安らぐね〜





ぴーちゃん、ぴーこちゃんも　いつも　ありがとう〜！！

11月11日は韓国の国民的イベント
빼빼로데이(ペペロデー）　
（参考にクリックハセヨ）
老若男女関係なく、友情、愛情、感謝の気持ちを込め、プレゼントし合う日
なんだそうです。

街角は　あちこちでペペロキャンペーン中でした。



まさに日本のポッキー
韓国と日本は似ている　お菓子がいっぱい
どっちが先かわからないですけどね、
久々にペペロ食べたら　美味しかったです。



こんな　かわいい　ペペロの写真も見つけました♪


そして。。。
すでに　お伝えしたお友だちもいるのですが、
9月に受けた　ＴＯＰＩＫ（韓国語能力試験）の3級が受かりました！
試験勉強でひーひー言いながらも、たくさんの
応援メッセージありがとうございました。

実はまだ　多文化センターの方から、成績表を受け取ってなくて、
何点だかわからないんですが、受かったというお知らせだけ聞きました。
絶対落ちている〜と思っていたので、
合格のお知らせを聞いたときは、とっても嬉しかったです。

※参考にＴＯＰＩＫ試験は　こんな試験


どんなものを使って勉強したかというと。。。



センターで　この問題集を使いながら、それも7月から
試験勉強をしました。（試験の2ヶ月半前ですよ〜）

はっきり言うと。。。
中級の文法は　初級と高級に比べると　一番多いので、
問題集一冊だけでは　時間も足りません

この問題集をやりながら、単語や文法を覚えてるという
状態でした。
習ったことも聞いたこともないものが
たくさん出てきて　試験受けるだけ落ちても　チャレンジだという感じでした。
悪く言えば、無謀（笑）

他の地域に住んでいる　お友達が通っていたセンターでは
3月から教科書5冊習ったそうです。
このくらいの準備期間は必要ですね。
そのお友達は　もちろん４級合格でした、チュッカヘヨ〜！




私が受けた　第16回の問題がサイトにアップされたので、
もう一回　復習しようと　印刷してみました。

ところが。。。
改めて　見てみても　難しかったです

問題に　何が出たのが記憶がないくらいでした。
これでも受かりましたよ〜！＾＾

今回の試験で　これはできた＾＾と思うのが、作文でした。
（減点がなければ、30点もらえる高得点の分野です）
400文字〜600文字書かなくてはならないんですが、
題目にそって書きます。

試験勉強の追い込みは　作文の練習に集中してたので、
最初は　長く文章書けなかったのですが、毎日のように練習していくうちに、
書けるようになりました。

何はともあれ　結果が出たのは本当嬉しかったです。
今度は中級4級　上級目指して頑張ろうと思います。